Новости

05.02.2010: Индия. Древний язык Бо

Слева - Боа Ср; справа - проффессор Анвита Абби

В Индии умерла последняя носительница языка бо, появившегося около 70 тысяч лет назад.

85-летняя Боа Ср, жившая на Андаманских островах в Индийском океане, последние 40 лет оставалась единственной носительницей бо – он считается одним из самых древних языков в мире.

По словам профессора-лингвиста Анвиты Абби, с исчезновением языка бо Индия потеряет значительную часть культурного наследия.

Смерть Боа профессор сравнила с потерей недостающей части головоломки, которую многие годы пытались разгадать исследователи древних языков.

Коллегу поддерживает и глава кампании Survival International Стивен Корри, который пытается привлечь внимание мировой общественности к исчезающим народностям и культурам.

"Исчезновение языка бо – это не просто память, это потеря уникальной части человеческого общества", - сказал Корри.

Профессор Абби рассказала, что единственным носителем языка бо Боа Ср осталась после смерти родителей: "Она была очень одинока. Чтобы общаться с окружающими, она выучила андаманскую версию хинди".

По словам лингвиста, Боа обладала отличным чувством юмора. "На лице у нее все время была улыбка, а громкий смех заставлял смеяться вместе с ней окружающих", - сказала Абби.

Андаманские острова называют мечтой антрополога и местом, где на одной географической территории можно найти множество языков.

Многие из них, правда, находятся под угрозой исчезновения. За последние три месяца на островах умерли последние носители двух языков.

Это вызывает тревогу лингвистов, которые напоминают, что первые жители Андаманских островов были среди наших самых древних предков.

Адаманские острова

Рыбацкая деревушка на острове

Местные жители в рыбацкой деревушке

Красота по Андамански

http://www.bbc.co.uk/russian/