Новости

25.12.2009: Индия. Рождество в Калькате

Когда мы были детьми, мы имели обыкновение гулять по центральным улицам Калькаты (старое название - Калькутта). Так приятно было видеть Рождественские огни! Рестораны предлагали прекрасные кондитерские изделия и Дарджилингский чай со сливовыми пирогами.

Калькутта - самый британский город Индии и как все большие города до сих пор празднует Рождество с большим размахом, как в старые времена. Даже у моего банковского служащего есть крошечная Рождественская елка в небольшом горшке, который стоит на ее столе рядом с двойными флагами Индии. Сейчас Рождество такой же фестиваль как Дивали и Дурга Пуджа.

Рестораны подают индейку-тандури, кондитеры рекламируют Рождественские пироги, а мой сотовый телефон все время предлагает послать текстовые сообщения Санте. Санты встречаются везде, и искусственные елки в грудах ватного снега заполняют улицы. Но индусы радуются любому празднику.
Счастливого Рождества!
Sandip Roy

Перевод Марины Филипповой - http://blogs.newamericamedia.org