Новости

03.03.2011: Тибет. Комедианты заставляют смеяться 30 лет

Аудитория Гала концерта, который пройдет в Лхасе - столице Тибета и будет посвящен Новому году, ожидает увидеть своих любимых актеров китайской комедии, так называемый «Железный треугольник». Он относится к труппе комедиантов тибетской современной пьесы, которые появляются каждый Новый год и состоит из трех актеров – Ригванга, Нимы и Таши Дондрупа.

На концерте в этом году, юмористическая группа представит интересную комедию под названием "Иди домой на Новый год", в котором они играют роли трех сельских рабочих-мигрантов в Лхасе.

Фурбу Церинг, директор «Железного треугольника», сказал, что труппа завоевывает сердца людей своим исполнительским стилем, который отсутствует в выступлениях многих других актеров.

"Когда они выходят на спектакли, то сами накладывают себе макияж и выбирают реквизиты для сцен», - сказал Церинг.

Окончив Шанхайскую театральную академию в 1980-х годах, они стали известны почти в каждой тибетской семье, неся смех и аплодисменты, где бы они не появлялись. С момента их первого совместного выступления на гала концерте, посвященном Новому году в 1980 году, они дали более 50 концертов, которые стали классическими произведениями тибетской комедии.

"Их выступления, совместно с талантливым Таши Дондрупом превосходны!» - сказал Церинг.


«Железный треугольник» также играет главные роли в 20-серийном фильме - комедии "Счастливая жизнь (Happy Life)". Благодаря взаимопониманию между тремя комиками и директором, команде потребовалось менее одного месяца, что завершить съемки комедии. Как и другие звезды шоу бизнеса, у « Железного треугольника» много верных поклонников в Тибете. Тем не менее, они всегда считают себя обычными актерами, а не суперзвездами.

«Мы получаем удовлетворение, когда видим, что люди смеются так счастливо, от всего сердца», сказала Нима.

«Комедии - не шутки. Это – хвалебные песни для хорошей жизни и сатира на уродливые явления. Мы шутками питаем наши души».

http://eng.tibet.cn
Перевод – Марина Филиппова

Туры в Тибет в 2011 году

Информация о Тибете

Фото из путешествий по Тибету

Статьи о путешествиях в Тибет