Новости

03.03.2011: Тибет. Соединение Тан и Тубо. Принцесса Вэньчэн

В конце февраля, в Лхасе, столице Тибетского автономного района, статуя принцессы Вэньчэн была помещена во дворце Потала для поклонения.

Памятник Тан-Тубо, который знаменует соединение китайского царя династии Тан со знаменитым королем тибетского царства Тубо - Сонгцен Гампо был возведен в 823 н.э., и до сих пор стоит на площади перед монастырем Джоканг.

Надпись на памятнике гласит "Два государя, дядя и племянник, придя к соглашению, что их территории должны быть едины, подписали этот союз, который продлится вечность! Пусть Бог и человечество свидетельствуют о нем так, чтобы проходил он из поколения в поколение».

http://eng.tibet.cn
Перевод – Марина Филиппова


Справка

Сегодняшний Тибет был когда-то известен как Тубо. Суньцэнь Гампо был первым, кто установил мощное королевство Тубо и стал первым Цаньпо (тибетский король). Это королевство стало настолько мощным при правлении Суньцэнь Гампо, что император Тайцзунь династии Тан решил выдать замуж за него одну из своих дочерей, принцессу Вэньчэн. Принцесса Вэньчэн прибыла в Тибет со статуей Будды Шакъямуни, и приказала построить буддийские монастыри в Лхасе. Ремесленники, сопровождающие принцессу, начали строительство монастырей, а сопровождающие её буддистские монахи начали переводить священные писания. Таким образом, буддизм распространился в Тибете.

Источник: "Великая Эпоха"

Туры в Тибет в 2011 году

Информация о Тибете

Фото из путешествий по Тибету

Статьи о путешествиях в Тибет