Новости

14.03.2011: США возвращает древние реликвии Китаю

США вернули Китаю более десяти древних артефактов. Большинство объектов было изъято в результате операции «Great Wall», которая направлена на предотвращение незаконного оборота археологических объектов, вывезенных из Китая. Две страны тесно сотрудничают в этом направлении после подписания соглашения между США и Китаем в 2009 году.




На церемонии, состоявшейся в Вашингтоне, в Смитсоновском институте представителям Посольства Китая были представлены 14 древних артефактов. Среди них - голова Бодхисаттвы, выполненная во время правления династии Сун, каменный фриз (династия Мин), керамические вазы (династия Цин), а также изделия из терракота, керамики и каменные скульптуры времен династий Суй, Тан и северной Ци.




«Мы возвращаем древние произведения искусства, которые являются частью культурного наследия Китая", - сказал заместитель директора Таможенной и пограничной службы США (CBP) Кумар Кибл.
Он также отметил, что такая деятельность имеет долгосрочные цели и является хорошим стимулом для борьбы против разрушения древних гробниц и храмов.



Китайский министр Денг Хоньбо (Deng Hongbo) со своей стороны поблагодарил Соединенные Штаты и сказал, что две страны «давно и хорошо сотрудничают в деле защиты культурного наследия". Они добились значительных достижений в борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей и информационном обмене между правоохранительными органами. Соединенные Штаты ранее вернули в Китай две коллекции доисторических окаменелостей.

(Синьхуа / Чжан Цзюнь)
http://news.xinhuanet.com
Перевод - Марина Филиппова

Информация о Китае

Виза в Китай

Авиабилеты в Китай

Путешествия в Китай весной 2011 года. Здесь есть что посмотреть!

Статьи о культуре и традициях Китая