Туры
Новости
19.06.2011: Летние ритуалы омовения в Гоа
Море - не единственное утешение для утомленных жарой людей. Когда солнце в мае-июне начинает нещадно палить в Гоа, на юге Индии, многие гоанские семьи переезжают с побережья Аравийского моря в горы, где текут многочисленные реки и бьют из-под земли источники, обладающие целебными свойствами.
Купание в источниках – регулярный семейный ритуал в Гоа. Вода, которая омывает корни целебных растений, очищается слоями гравия и песчаника, очень благоприятно влияет на кожу, опаленную солнцем, насыщая ее влажностью. Эта вода является истинным чудом.
"Я обычно регулярно совершаю омовение в источнике «Kesarval» в местечке Верна на юге Гоа. Омовение стало ритуалом, особенно такими теплыми ночами. Купание в источниках нейтрализует жар тела, который постоянно присутствует, потому что стоит сильная жара. Такие ванны омолаживают тело и дух», - говорит Крис Менезес из Панаджи.
Из Панаджи до Верна надо ехать 20 км, а затем подниматься в горы, идти по ущелью до источника. Но для Криса – это не проблема!
«Вода так омолаживает организм, что совсем не чувствуешь усталости. Особенно она хороша для глаз», - добавляет он.
В период дождей источники также имеют целебные свойства. Местное население пьет эту воду. "Дождевая вода просачивается через холмы и скалы, имеющие водоносные слои. Та вода, которая проходит через известняк, непригодна для питья, и ту, которая проходит через песчаник пить необходимо. Она целебна," - объясняет Годфри Гонсальвис.
Такие источники, как «Kesarval» есть в Ривоне на юге Гоа, а также в Салигао недалеко от Панаджи.
Источник «Pomburpa», который находится недалеко от Панаджи, использовали еще португальцы в 19 столетии. С тех пор тысячи людей приезжают к нему и принимают ванны.
"Вы прибавите 10 лет к своей жизни, если будете принимать ванну каждый день в этой воде. Она обладает целебными свойствами, особенно летом, когда вода наиболее чистая» - говорит один из почитателей этого источника.
Весенние ванны часто сопровождаются принятием местной самогонки из плодов кешью - уррака с жареной рыбой. Рядом с источником «Pomburpa» находится бар, где и продаются напитки. В летний сезон торговля здесь бойкая.
"Каждое лето я продаю очень много уррака. Лето – самое лучшее время для моей торговли. Нет ничего лучшего, чем выпить уррак и съесть пожаренную рыбу после хорошей прохладной ванны», - поделился управляющий баром Матху.
Перевод – Марина Филиппова
Фотография – Валерий Гаркалн
Гоа. Легенды и истории. Справочник-путеводитель
В контакте