Новости

05.04.2012: Семинар по методикам преподавания русского языка состоялся в столице Индии - Нью-Дели

Семинар по обучению русскому языку как иностранному состоялся в российском центре науки и культуры (RCSC) в столице Индии - Дели. На этом семинаре также обсуждались новые методические материалы и учебники. Он был организован российским Центром науки и культуры, Издательством "Златоуст" (Санкт-Петербург) и Московским правительством.

В рамках программы, собравшей более 50 филологов индийской столицы, прошли методические консультации по учебным пособиям издательства «Златоуст», мастер-класс «Обучающий курс мультимедийного текста», лекция-практикум «Авторская модель обучения аудированию иноязычного текста и ее практическая реализация», а также круглый стол по вопросам сотрудничества России и Индии в области образования и издательской деятельности.

В целях обмена опытом российская делегация посетила Центр русских исследований и библиотеку Университета им. Дж.Неру, а также презентацию учебных пособий к курсу «Теория и практика перевода» преподавателя Университета им. Дж.Неру, доктора Миты Нараян.

Обзор новинок литературы по русскому языку издательства «Златоуст», привезенной для демонстрации в ходе программы и последующей передачи в местные учебные заведения, представил менеджер отдела сбыта издательства «Златоуст» Глеб Голубев.

По его словам, издательство «Златоуст» готово к сотрудничеству с индийскими учебными заведениями и издательствами, и первым шагом к решению проблемы нехватки современных пособий по русскому языку в Индии может стать лицензионное издание индийской версии учебника «Дорога в Россию». Данную инициативу уже поддержали присутствовавшие на встрече представители делийских издательств «Гоял Паблишер», «Дженерал Бук Депо» и «Парагон Букс».

Мастер-класс и лекции научно-практической программы провела кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного и методики его преподавания филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, один из ведущих авторов пособий издательства «Златоуст» Ирина Гончар.

Слушателями курса стали преподаватели ведущих вузов индийской столицы, включая Университет им. Дж.Неру, Делийский университет, Университет «Джамия Миллиа Исламия», Открытый университет им. Индиры Ганди, Университет г.Мирут (Уттар-Прадеш), Университет г.Шимлы (Химачал-Прадеш). Все участники семинара получили сертификаты Учебно-издательского центра «Златоуст» о прохождении курса повышения квалификации, а также наборы учебных пособий по преподаванию русского языка как иностранного.

Руководитель Индийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, лауреат Медали А.С.Пушкина, профессор Рамадхикари Кумар отметил, что семинар стал существенной помощью индийским специалистам русского языка, остро нуждающимся в поддержке с российской стороны. «Возобновление регулярных контактов с российскими специалистами, студенческие и преподавательские обмены, а также издание и распространение необходимой учебной литературы по русскому языку в Индии – это то, над чем нам необходимо совместно работать, чтобы сохранить конкурентоспособность местных центров русистики», - сказал Р.Кумар.

Все слушателям-педагогам были выданы свидетельства об участии в семинаре и новые учебные пособия.

Оригинал новости

Посольство Российской Федерации в Республике Индия

Российский центр науки и культуры в Нью-Дели