Новости

14.07.2013: Как Его Святейшество Далай-Лама XIV праздновал свой День рождения

В свой День рождения Его Святейшество Далай-Лама находился в южном штате Карнатака, где посетил Билакуппе – один из самых больших поселений тибетцев в Индии. Здесь проживает 11000 выходцев из Тибета. Билакуппе расположен в 90 километрах от Майсура. Большая часть проживающих здесь тибетцев – студенты местных университетов. В Билакуппе находится три университета трех традиций буддийского монастырского образования и ритуальной практики – гелукпа, ньингма и карма-кагью.

Празднования были организованы двумя регулирующими офисами Lugsam Samdrupling и Dickyi Larsoe, а также монастырем Сера Чже. Мероприятия начались за день до дня рождения Далай Ламы – 6 июля. В качестве главного гостя на праздновании Дня рождения присутствовал глава правительства штата Карнатаки – Шри Сиддарамайя, а также глава правительства штата Аруначал Прадеш и другие высокопоставленные лица. На церемонии поздравления Далай Лама надел традиционный шелковый Майсур-пета (тюрбан).

Интересно, что первоначально этот головной убор носили бродяги из Майсура во время официальных встреч в дурбаре, в церемониальных процессиях во время празднеств и при встрече иностранных сановников. Позже Майсур-пета вошел в культурную традицию Майсура и сами члены королевской семьи носят этот головной убор на фестивалях и встречах на высоком уровне.

Далай Лама выступил перед гостями и монахами. Он сказал:

«В мире существует множество религий; по числу последователей лидирует христианство, за ним следует ислам.

Я считаю, что сегодня крайне важна межрелигиозная гармония, ведь из-за различий в религиозных взглядах зачастую возникают страшные войны и насилие. В прошлые века насилие на почве межрелигиозной розни сильно отличалось от того, что происходит в наши дни. Очень печально, что, несмотря на впечатляющее развитие научных знаний в двадцатом и двадцать первом столетиях, мы все еще продолжаем враждовать во имя религии.

Если каждый из присутствующих здесь будет проявлять добросердечие, то это станет для меня лучшим подарком. Сталкиваясь с трудными ситуациями в жизни, ощущая прилив гнева, пожалуйста, вспоминайте об этих моих словах” (Перевод: Ольга Селезнева).

Празднования Дня рождения закончились и 12 июля начались Учения в тибетском поселении в Хунсуре, штат Карнатака, где он даровал предварительное посвящение Ямантаки в монастыре Дзонкар Чоде.

Основной перевод – Марина Филиппова

Оригинал новости