Новости

06.01.2019: Древний фестиваль Ньило прошел в Бутане

Фестиваль Ньило (Nyilo) - национальный праздник в Бутане. Он празднуется 2 января. Бутан именно в этом время отмечает зимнее солнцестояние. Ньило переводится как «хороший год», а 2 января является благоприятным днем. Фестиваль Ньило отмечается в Бутане как Новый год и является древней традицией, которая практикуется в основном в западных округах - Тхимпху, Пунакха, Вангду, Фодранг Хаа и Паро.

В день Ньило в центре внимания находятся дети, так как бутанцы считают, что дети с невинными умами приносят удачу на целый год. Накануне праздника дети читают древние стихи, в которых желают самого лучшего для своего дома и семьи, а также для тех семей, куда они идут в гости. В ответ, члены и главы семьи дарят детям подарки, в которых должны находиться самые необходимые продукты - масло, соль, рис, пшеница и т. д. Подарки должны быть не маленькими, потому как это и пожелание благополучия для семьи в следующем году. Также считается, что количество детей в доме должно быть нечетным, так как четные числа приносят несчастье.

Ньило практиковался в Бутане с древних времен, но нет никаких конкретных записей о том, когда этот фестиваль начался. Некоторые утверждают, что эта традиция была начата во время Шабдрунга – основателя современного Бутана. Со временем о ней забыли, но традиция проявилась вновь и король Бутана прилагает все усилия, чтобы ее возродить.

В этом году 1 января 2019 года дети посетили королевскую пару и прочитали стихи Лолай. Им были преподнесены подарки от королевской четы. Интересно, что древняя традиция песнопения Лолай сохранилась в деревнях и никогда не угасала. Дети посещали каждый дом, весело напевая традиционные песни добрых пожеланий.

«Традиция Лолай была в деревнях со времен наших бабушек и дедушек. Но сегодня она не очень популярна», - сказал студент Кинли Гьелтсен, организатор и участник фестиваля песен Лолай в Тимпху - «Именно поэтому мы все пришли сюда, чтобы сохранить вековые традиции»

«Я люблю повторять песни Лолай много раз», - поделился Тензин Дендуп. – «Я здесь также, чтобы внести свой вклад в сохранение старой традиции».

Тсенгьел Ригден, еще один студент в группе, читал и напевал песни Лолай впервые. «Я чувствую, что участием в фестивале вкладываю свою часть в сохранении традиции», - сказал Рейгден.

Ринзин Вангмо считает, что небольшая инициатива, подобная той, в которой они приняли участие сегодня, может многое сделать для возрождения традиции. «Мы хотим показать пример нашим друзьям», - сказала она.

Новый год, который в Бутане называется Ньило или Ван-Цхо-Чен-гей наступил.

Материл о Лолай взят из статьи - http://www.bbs.bt/news/?p=87621

Фото - Король и королева Бутана принимают группу детей, читающих традиционный Лолай (пожелания хорошего года) во Дворце Лингкана.

Оригинал новости

Бутан: Два красочных фестиваля за один тур!

Путешествие в Бутан на фестиваль Паро Цечу

Майские каникулы в Бутане с треккингом