Туры
Праздники Китая. Фестиваль Эр Юэ Эр - «Когда Дракон поднимает голову»
| авиабилеты | визы | фото |
В Китае во второй день второго лунного месяца празднуют фестиваль Эр Юэ Эр. В этом году он пришелся на 13 марта. Это традиционный праздник, который называют «Когда Дракон поднимает голову» и связан он с многими легендами. Одна из них повествует о том, что дракон, который повелевает дождями, помог одной деревне справиться с засухой, послав жителям дождь. Но сам был заточен в гору, откуда раз в год он мог поднять голову и посмотреть на мир.
Другая легенда немного перекликается с первой. Во времена правления одной династии, Центральный Китай перенес длинную засуху. Нефритовый император - мудрец, правящий небом и делами людей, верховное божество в даосизме, увидев какое горе испытывает народ, приказал молодому дракону послать дождь на землю. Но дракон не захотел приложить усилия, а увидев по дороге реку, начал резвиться и плавать в прохладных водах реки. Во второй день второго месяца лунного календаря один из воинов решил заставить дракона выйти из реки и помочь людям. Он вызвал его на битву и победил. Дракон согласился помочь людям и дождь «напоил» землю крестьян.
Еще одна легенда связана с единственной в истории Китая императрицей по имени У Цзэтянь. Во время правления династии Тан (618-907 н. э.), когда У Цзэтянь стала во главе государства, Нефритовый император пришел в ярость и наказал народ Китая, послав засуху, которая продолжалась три года. Дракон сжалился над людьми и «принес» живительную влагу на поля. Когда небесный император узнал об этом, он рассердился на дракона и изгнал его из своего дворца, заточив в гору, где поставил каменную доску с надписью «Дракон ослушался, поэтому он не будет освобожден до начала золотого цветения бобов».
Однажды, во второй день второго месяца, фермеры сеяли зерно на полях и нашли ядра, которые были похожи на золотые бобы. Люди попробовали их поджарить и получилась вкусная еда, похожая на современный "попкорн". Так начали возделывать кукурузу, а дракон был освобожден и возвратился в Небесный дворец. Крестьяне получили новый вид зерновых и такие важные дожди в сезон подготовки земли к пахоте. Сезон весенних дождей начинается именно с этого дня. Если он приходит во время, то будет богатый урожай!
Но существует и еще одна особенность фестиваля. Начиная с Нового года и до фестиваля Эр Юэ Эр, большинство китайцев не стрижется и не бреется. Это – плохая примета. Лишь на фестиваль все жители Поднебесной спешат к парикмахерам, чтобы успеть постричься. Парикмахерские по всей стране открываются рано – это один из самых напряженных для парикмахеров день, и они работают с утра до самого позднего вечера. Считается, что если постричься в то время, когда дракон поднял свою голову, человек будет счастлив и полон энергии на протяжении всего года. Многие китайцы именно в день фестиваля впервые стригут своих малышей.
Сам фестиваль проходит весело и ярко. Самое значительное событие в этот день – шоу китайского дракона. Его исполняют везде – и в больших городах, и в деревнях. А вечером китайцы идут в рестораны, где звучит народная музыка, либо готовят специальную еду дома, где собирается вся семья. Дракон проснулся от зимнего сна.
Перевод Марины Филипповой
Материал взят с сайта: english.peopledaily.com.cn
Фотографии – www.news.cn
Китай: ближайшие туры
|
||
|
Эксклюзивный тур в Китай с круизом по реке Янцзы
|
||
|
Тур в Китай. Древние города и горы «Аватар»
|
||
|
||
|
||
|
Тур в Китай. «Золотой треугольник» и горы «Аватар»
|
||
|
Классический Китай и Магический Гуйлинь
|
В контакте