на главную
+7(495) 105-91-45
с 11-00 до 19-00 пн-пт


Тсеринг Цхенга. Путешествие в Бутан

авиабилеты | визы | фото
Автор – Петр Быков

Пять сестер долгой жизни

Буддизм. Пять дакиниЭто пять дакини, принявших обеты защиты и поддержки дхармы.

Первое посвящение они приняли от Львиноголовой дакини на одном из тайных кладбищь в Индии. Затем Гуру Римпоче принял у них обеты защитников учения. И, наконец, Миларепа, которому Старшая сестра, Таши Церингма, стала ваджрной супругой.

В последующие времена сестры являлись перед мастерами различных школ и давали им советы по практике. А также являлись защитниками определенный линий скрытых сокровищ, Терма.

Описаны случаи встречи сестер с:
Gampopa,
Rechungpa,
Ngendzong Repa,
Repa Shiwa O,
1st Karmapa Dusum Khyenpa (1110-1193),
Drukpa Gyalwang Je (the 2nd Gyalwang Drukpa, 1428-1476),
Drikung Choying Rangdrol,
3rd Karmapa Rangjung Dorje (1284-1339),
9th Karmapa Wangchuk Dorje (1556-1603),
6th Shamar Rinpoche Garwang Chokyi Wangchuk (1584-1630)
и многими другими.

Больше информации по ссылке: Five Sisters of Long Life


Итак, согласно иконографии, сестры выглядят так:


Tashi Tseringma (bkra shis tshe ring ma), Госпожа Долгой Жизни

Она белая, с двумя руками и одним лицом/

Lержит в правой руке золотой девятилепестковый ваджр, в левой руке фляжку с нектаром долгой жизни имеющую изображение узла мудрости, что являются благоприятными символами.

Её ездовое животное – Белая снежная Львица.

Буддизм. Пять дакини



Tingi Shalzangma (mthing gi zhal bzang ma), Госпожа с голубым лицом

Она синего цвета, с одним лицом и двумя руками.

В правой руке держит серебряное зеркало, в левой руке Флаг Богов.

Она едет на кобыле.

Буддизм. Пять дакини



Miyo Lozangma (mi g.yo blo bzang ma), Неизменная госпожа неба

Она жёлтая, с одним лицом и двумя руками.

В правой руке держит чашу с восхитительной едой, в левой держит мангуста. (Часто различается – в левой чаша с едой в правой - жест дарения.)

Обладает сиддхами процветания и добывания пищи.

Её ездовое животное - Тигрица.

Буддизм. Пять дакини



Chopen Drinzangma (cod dpan mgrin bzang ma), Госпожа хорошего голоса

Она красного цвета, с одним лицом и двумя руками.

В правой руке держит драгоценность исполняющую желания, в левой руке шкатулку, инкрустированную драгоценностями. (Или наоборот, в левой драгоценность, в правой шкатулка.)

Обладает сиддхами исполнения желаний.

Её ездовое животное - Олениха.

Буддизм. Пять дакини



Takar Drozangma (gtal dkar gro bzang ma), Госпожа Добродетели

Она зелёного цвета, с одним лицом, двумя руками.

В правой руке держит бушель с травой дурва(как обычно бывает местные художники не всегда представляют как выглядит дурва, и в руке возникает нечто толи лист толи перо), в левой руке держит аркан из змей(или одну змею).

Используется для защиты от болезней вызванных нагами, дает упорство в практике.

Её ездовое животное – Дракон женского пола зеленый или синий.

Буддизм. Пять дакини


Святые места Tseringma в Бутане

Долина Паро

Говорят, что долина Паро в Бутане особенно процветает, так как там есть места обитания каждой из пяти сестер Церингма:

1. Tashi Tsheringma, едет на львице, распологается в Drangje Gonpa в центре;
2. Thinggi Zhalzangma, едет на кобыле, находится в храме Ramna на востоке;
3. Miyo Langzangma, верхом на тигрице, в Tengchen Gonpa на юге;
4. Chodpan Drinzangma, едет на олене, в Dzongdrakha на запад;
5. Taykar Drozangma, едет на бирюзовом драконе, в Gangteng Gonpa на севере.

Местные жители верят, что если человек отправится в паломничество и посетит все пять этих священных мест за один день, то получит благословение богатства и удачи.


Это было, так сказать, введение в тему.

Теперь начинаем посещать эти места в том порядке, как их посещал я. Поскольку многие места были неизвестны ни гиду ни некоторым монахам, порядок посещения заранее спланировать не представлялось возможным.

Как вы увидите, некоторые соответствия, почерпнутые из разных источников, оказались не точными.

Транскрипция названий мест написана гидом по моей просьбе, и сразу бросается в глаза различие в написании таких названий как гомпа, локанг и т.д.

Dzongdrakha Goempa

Первое место связано с Таши Церингмой. Распологается на красивейшей скале. Подстать знаменитому "Гнезду тигрицы".

Называется Dzongdrakha Goempa (16 век).

Имеет три основных Локанга:
Дипанкара, Церингма, Гуру Hимпоче.

Еще имеется ступа со священными предметами. В ступе есть маленькая дверца, в которую паломники засовывают голову и бросают свои подношения.

Локанг Дипанкара на деле оказался посвящен охотнику на оленей, которого обратил Миларепа. Наверное слышали эту историю.

Миларепа сидел в лесу на поляне и медитировал, внезапно на поляну выскочил олень, убегавший от охотников. Он лег у ног Миларепы.
Следом на поляну вышел охотник, который стал в итоге учеником Миларепы. Вот лук и стрелы этого охотника и хранятся в храме.

Локанг Церингмы содержит канонические изображения сестер долгой жизни в разных стилях и статую Церингмы, причем она не в профиль, как обычно, а в анфас.

Т.е. на вас смотрит белая оскалившаяся львица, а выше такая же белоликая дакини с выражением лица, далеким от умиротворения. В этом храме был монах, очень осведомленный о практиках сестер долгой жизни, поскольку они и составляи его основную работу.

Локанг Гуру Римпоче тоже красив и заслуживает посещения.

Путешествие в Бутан

Интересно что данный монастрыь существует на частные пожертвования, в отличие от большинства бутанских, содержащихся государством.

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан


Gangteng Lakhang

17 век. Храм посвящен Taykar Drozangma.

Статуя в классическом буддийском стиле, золоченая.

Дакини идентифицирувется по змее в левой руке и дракону. Кстати проблемы идентификации возникают из-за того что статуя покрыта слоем шарфов, как правило свободно только лицо и одна рука.

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан


Ramna Goenpa

17 век. Храм посвящен Chodpan Drinzangma.

Практически в черте города небольшой храм у дороги. Он обслуживается одной семьей. Статуя закрыта такими типа ставнями на алтаре. Которые для нас сняли.

Статуя примерно в одном стиле с предыдущей, позолоченная. Идентифицируется по шкатулке желаний.

Среди местных жителей считается, что если попросить дакини, то можно получить дочерей-красавиц. А это мечта бутанца – дочь-красавица, которая выходит замуж в Индию.

Поэтому подношения приносят постоянно, а в праздники – так вообще полно народу.

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Drangzha Goempa

16 век. Статуя Таши Церингмы.

Сам храм впечатляет. Росписи и статуи.

По идее этот локанг должен быть посвящен Тинги Шелзунгме, и у меня есть подозрения, что так оно и есть, но монах настаивал что основная статуя Церингмы, а стауи всех сестер открывают только по праздникам.

Недалеко (примерно 45 минут через лес) есть монастырь.

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Tenchu Goempa

13 век (!)

Посвящен Miyo Langzangma.

История такая. Какой-то мастер проводил на этом месте в лесу длительный ретрит, и ему открылось что на этом месте должен быть монастырь.

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Здание старое, частично в плохом состоянии. рядом здание где живут монахи. Их порядка 10-ти , и , ВНИМАНИЕ, самому старшему 16-17 лет!

Я видел парня лет 10-11 который ждал пока высохнет его постиранная накидка. Но совсем не грустил, хотя было не жарко.

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Сам локанг старый, Статуя Мийо Лонзунгмы золоченая, опознается по горшку и тигру. На стенах росписи, некоторые явно старые.

На левой от статуи стене обычный сюжет 5 сестер долгой жизни с Церингмой в центре. Но написана она в Монгольско-Ладакском стиле.

Я не могу определить, монгольский это стиль или Ладакский, поскольку и там и там есть изображение божеств с круглыми широкими лицами, сильно раскосыми глазами и характерными головными уборами круглыми с пумпончиком, типа татарских. Меня бы это не удивило, будь этот храм на торговых путях древности, но нет.

Бутан как раз не был на пути. Правда как-то раз тибетцы напали, используя монгольскую армию как союзников. Причем Бутан тогда перехитрил и тибетцев, и монголов.

Так что, возможно, монгольский след оттуда. Что же касается Ладака, то тут общая линия Другпа Кагью, которая основана в Бутане, а в Ладаке широко представлена.


Дорога назад тоже была живописна.

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан


По ходу поиска мест связанных с сестрами Церингма, мы обнаружили еще один недавно построенный храм, посвященный Церингме.

Он располагается у подножия скалы первого места.

По рассказам там тоже есть статуя Церингмы, но поскольку людей в храме и вокруг не было, попасть внутрь не удалось.

Путешествие в Бутан

Путешествие в Бутан

Как вы видите храмы и статуи всех сестер кроме Тинги Шелзунгмы присутствуют, да и касательно последней я уже изложил свои ощущения.


Интересно ли это? Да, интересно, и не только для людей в теме, но и для просто туристов. Ну и есть возможность проверить: "если человек отправится в паломничество и посетит все пять этих священных мест за один день, то получит благословение богатства и удачи".

Всегда с вами,
Петр Быков

Паро – Москва 2018

 

Бутан: ближайшие туры

Новый 2020 год в Бутане
Бутан. Тур в Бутан Гарантированная группа: 28 декабря 2019; 7 дней / 6 ночей
Паро – Тхимпху – Пунакха – Тхимпху – Паро
Зима в Бутане - это ясная, приятная погода, практически полное отсутствие туристов, а значит прекрасная возможность спокойно и неторопливо осмотреть основные достопримечательности и лучше узнать уклад жизни этого загадочного королевства.
Это низкий туристический сезон, а это значит, что тур стоит значительно дешевле.
Групповой тур с русским гидом!
1982 у.е. + а/б

Бутан: Путешествие в стиле Аманкора
Вип-тур в Бутан. Отдых в отелях Аманкора Вылет: по запросу; 11 дней / 10 ночей
Катманду – Тхимпху – Гангтей – Бумтанг – Пунакха – Паро – Катманду
Путешествие в стиле Аманкора.

Бутан: Два красочных фестиваля за один тур!
Тур в Бутан. Фестивали Гарантированный заезд: 2 марта 2020; 8 дней / 7 ночей
Тхимпху (2320 м) – Паро (2400 м) – Пунакха (1274 м) – Гангтей – Паро (2400 м)
В этом туре вы попадете на два фестиваля. Это уникальная возможность стать свидетелями живой культуры Бутана.
Групповой тур с русскоговорящим гидом!
от 2120 у.е. + а/б

Непал + Бутан на майские праздники 2020
Тур в Бутан Гарантированный заезд: 1 мая 2020; 8 дней / 7 ночей
Катманду – Паро (2400 м) — Пунакха (1274 м) — Тхимпху (2320 м) — Паро (Такцанг-лхаканг, 3120 м) – Катманду
Предлагаем вам тур на майские в одно из самых загадочных и недоступных королевств в мире – Бутан. Во время этого путешествия вы посетите самые значимые места королевства: знаменитый монастырь в скале – Паро Таксанг («Гнездо тигра»), совершите пару небольших треков к уникальным монастырям, увидите нынешнюю и древние столицы королевства, древние дзонги («крепости») и удивительной красоты перевалы и долины Гималаев!
Группу сопровождает русскоговорящий гид!
от 1960 у.е. + авиабилеты.

Бутан: тур на фестиваль Ура Якчо в Бумтанге
Тур в Бутан. Фестиваль Ура Якчо 1 мая 2020; 10 дней / 9 ночей
Паро – Тхимпху – Гангтей – Бумтанг – Ура – Пунакха – Паро
В Бумтанге, который часто называют культурным и религиозным центром страны, расположена очаровательная деревня Ура. Дома в ней построены по традиционной технологии – как будто жизнь здесь не менялась тысячелетиями. Ура знаменита своим фестивалем, дающим возможность взглянуть на деревенскую жизнь Бутана. Он проводится раз в год (обычно в мае). В эти дни все жители окрестных деревень стекаются в Уру, одетые в свои лучшие праздничные наряды.
Групповой тур с русским гидом!
от 2790 у.е. + авиабилеты

 

 

главная | о компании | контакты | статьи | новости сайта | отзывы

Туроператор «Кайлаш» в социальных сетях: Facebook, В контакте, Twitter, Instagram

Яндекс.Метрика
 

Copyright © 2002-2019 Туроператор «Кайлаш». Все права защищены
+7 (495) 105-91-45, mail@kailash.ru

Номер в едином федеральном реестре туроператоров РТО 018484